جهت مطالعه و آگاهی از مدارک مورد نیاز برای اخذ پذیـرش از دانشگاه های ایتالیــا روی گزینــه های مقطع مورد نظــر خود کلیک نماییــد.
ما برای شما بصورت خلاصه مدارک پذیرش تحصیلی از ایتالیا را جمع آوری کرده ایم. شکی نیست که ایتالیا از مهمترین مقاصد مهاجران جهان است؛ ولی چه چیزی ایتالیا را به یکی از بهترین کشورهای دنیا برای کار و تحصیل تبدیل کردهاست؟ چه برای سفر و چه مهاجرت تحصیلی یا کاری، ایتالیا معمولاً از اولین کشورهایی است که به عنوان مقصدی ایدهآل به ذهن خطور میکند. آب و هوای خوب، زبان گوشنواز و مردم خونگرم تنها دلایلی نیستند که ایتالیا را به کشوری فوقالعاده تبدیل میکنند. به جرأت میتوان گفت تمام رشتههای درسی در دانشگاههای ایتالیا تدریس شده و اغلب آنها به زبان انگلیسی نیز برگزار میشوند. لازمبهذکر است که برای قبولی در امتحانات دانشگاه، شما باید علاوهبر شرکت در آزمون کتبی در آزمونهای شفاهی نیز شرکت کنید.
توصیه میکنیم حتماً قبل از انتخاب دانشگاه و رشتهٔ مورد نظر از زبان آن رشته مطمئن شوید. برخی از دانشگاهها و بعضی از رشتهها فقط به زبان ایتالیایی تدریس میشوند. جهت مشاوره در امر اخذ پذیرش و ویزای تحصیلی با ما askvisa در ارتباط باشید. همچنین می توانید برای دسترسی به لیست دارالترجمه های ایتالیایی به صفحه مورد نظر در وب سایت ما مراجعه نمایید.
-
-
مدارک مورد نیاز مقطع کارشناسی
رزومه کامل تحصیلی و کاری (CV)
اصل مدرک دیپلم و پیش دانشگاهی و گواهی ریز نمرات با تایید اداره کل آموزش و پرورش استان محل تحصیل و ترجمه رسمی با مهرهای قوه قضاییه و وزارت امورخارجه توسط یکی از شش مترجم رسمی مورد تایید سفارت ایتالیا + نامه تاییدیه تحصیلی درخواست شده از دفتر پیشخوان دولت
گواهی ارزشیابی مدارک تحصیلی صادر شده از سفارت ایتالیا (Dichiarazione Di Valore) مبنی بر مطابقت سطح تحصیلات دانشجو با سطح مشابه آن درکشور ایتالیا.
انگیزه نامه (Letter of Motivation): در حداکثر دو صفحه به زبان انگلیسی که بیانگر تمایل دانشجو به تحصیل در رشته مورد نظر باشد.
دارا بودن مدرک زبان انگلیسی با سطح حداقل متوسط با بالای (Intermediate) ، معادل IELTS 6 آکادمیک یا Toefl iBT بانمره 78
گذرنامه (در خصوص دانش آموزان پسر که خدمت نظام وظیفه شان را طی نکرده اند، اخذ گذرنامه پس از دریافت پذیرش از دانشگاه مورد تایید وزارت علوم انجام می شود.)
عکس پرسنلی جدید تمام رخ با زمینه سفید ابعاد 3.5 * 4.5 (مطابق با چارچوب ویزای شنگن)
-
-
مدارک مورد نیاز مقطع کارشناسی ارشد
رزومه کامل تحصیلی و کاری (CV)
ترجمه گواهی دیپلم و پیش دانشگاهی و ریز نمرات دو مقطع به زبان ایتالیایی + تاییده تحصیلی درخواست شده از دفتر پیشخوان دولت
اصل مدرک کارشناسی و گواهی ریز نمرات با تایید اداره مرکزی دانشگاه تحصیل و ترجمه رسمی با مهرهای قوه قضاییه و وزارت امورخارجه توسط یکی از شش مترجم رسمی مورد تایید سفارت ایتالیا
گواهی ارزشیابی مدارک تحصیلی صادر شده از سفارت ایتالیا (Dichiarazione Di Valore) مبنی بر مطابقت سطح تحصیلات دانشجو با سطح مشابه آن درکشور ایتالیا.
توصیهنامه استاد: از حداقل یک یا دو نفر از اساتید قبلی داوطلب با مضمون گواهی نمودن توانایی متقاضی برای با موفقیت به پایان بردن دوره
انگیزه نامه (Letter of Motivation): در حداکثر دو صفحه ای به زیان انگلیسی که بیانگر تمایل دانشجو به تحصیل در رشته مورد نظر باشد.
دارا بودن مدرک زبان انگلیسی با سطح حداقل متوسط با بالای (Intermediate) ، معادل IELTS 6 آکادمیک یا Toefl iBT بانمره 78
گذرنامه (در خصوص دانش آموزان پسر که خدمت نظام وظیفه شان را طی نکرده اند، اخذ گذرنامه پس از دریافت پذیرش از دانشگاه مورد تایید وزارت علوم انجام می شود.)
عکس پرسنلی جدید تمام رخ با زمینه سفید ابعاد 3.5 * 4.5 (مطابق با چارچوب ویزای شنگن)
-
-
مدارک مورد نیاز مقطع دکتری
رزومه کامل تحصیلی و کاری (CV)
ترجمه گواهی دیپلم و پیش دانشگاهی و ریز نمرات دو مقطع به زبان ایتالیایی
اصل مدرک کارشناسی و کارشناسی ارشد و گواهی ریز نمرات دو مقطع با تایید اداره مرکزی دانشگاه تحصیل و ترجمه رسمی با مهرهای قوه قضاییه و وزارت امورخارجهگواهی ارزشیابی مدارک تحصیلی صادر شده از سفارت ایتالیا (Dichiarazione Di Valore) مبنی بر مطابقت سطح تحصیلات دانشجو با سطح مشابه آن درکشور ایتالیا.
توصیهنامه استاد: از حداقل یک یا دو نفر از اساتید قبلی داوطلب با مضمون گواهی نمودن توانایی متقاضی برای با موفقیت به پایان بردن دوره
انگیزه نامه (Letter of Motivation): در حداکثر دو صفحه ای به زیان انگلیسی که بیانگر تمایل دانشجو به تحصیل در رشته مورد نظر باشد.
طرح تحقیقاتی پیشنهادی (Research Proposal) در 3 الی 4 صفحه در زمینه تحقیقاتی مورد نظر
خلاصه موضوع پایان نامه فوق لیسانس به زبان انگلیسی در یک الی دو صفحه
مقالات و اننشارات به چاپ رسیده در ژورنال ها و کنفرانس های داخلی و خارجی به همراه خلاصه آنها به زبان انگلیسی
دارا بودن مدرک زبان انگلیسی با سطح حداقل متوسط با بالای (Intermediate) ، معادل IELTS 6 آکادمیک یا Toefl iBT بانمره 78
گذرنامه (در خصوص دانش آموزان پسر که خدمت نظام وظیفه شان را طی نکرده اند، اخذ گذرنامه پس از دریافت پذیرش از دانشگاه مورد تایید وزارت علوم انجام می شود.)
عکس پرسنلی جدید تمام رخ با زمینه سفید ابعاد 3.5 * 4.5 (مطابق با چارچوب ویزای شنگن)
توضیح: برای برخی از دانشگاه ها و مقاطع ممکن است به مدارک دیگری نیز لازم باشد.
-
-
مدارک مورد نیاز درخواست ویزا
مقاطع لیسانس، فوق لیسانس و دکتری به زبان انگلیسی
پنج قطعه عکس پشت نویسی شده به لاتین
اصل مدرک دیپلم و پیش دانشگاهی به همراه ریز نمرات هر دو مقطع، ترجمه شده به زبان ایتالیایی با مهر تایید وزارت امور خارجه و دادگستری
اصل مدرک لیسانس (و فوق لیسانس برای متقاضیان مقطع دکتری) به همراه ریزنمرات، ترجمه شده به زبان ایتالیایی با مهر تایید وزارت امور خارجه و دادگستری
ترجمۀ شناسنامه به زبان ایتالیایی
مدرک زبان انگلیسی در سطح B2 به همراه یک نسخه کپی:
IELTS
TOEFL iBTیک نسخه کپی از کلیه مدارک ترجمه شده به زبان ایتالیایی
فرم A تکمیل شده با حروف بزرگ
اصل گذرنامه ( اعتبار پاسپورت می بایست حداقل تا پایان سپتامبر سال 2018 باشد )
نامه پذیرش از دانشگاه در دو نسخه یا برگه ثبت نام در آزمون ورودی دانشگاه
فرم روادید (پر شده با حروف بزرگ با الصاق یک قطعه عکس )
- فرم C برای دانشجویان کارشناسی با آزمون ورودی
- فرم D برای دانشجویان با نامه پذیرش
رزرو بلیط هواپیما یا اصل بلیط هواپیما به مقصد ایتالیا
رزرو هتل از اولین روز تاریخ بلیط تا حداقل 10 روز اول اقامت
برگه تمکن مالی و گزارش گردش مالی سه ماهه اخیر شخص دانشجو یا یکی از والدین
دو نسخه کپی از صفحه اول پاسپورت
تاییدیه تحصیلی برای مدارک دیپلم و پیش دانشگاهی
شرح دروس اخذ شده دوره لیسانس (برای متقاضیان مقطع فوق لیسانس) به زبان ایتالیایی یا انگلیسی
بیمه مسافرتی (فقط برای دانشجویان مقطع کارشناسی با آزمون ورودی)
مبلغ 60 یورو جهت صدور ویزای توریستی و مبلغ 50 یورو جهت ویزای دانشجویی در روز تحویل مدارک دریافت میشود.
تذکر 1: مدارک لازم برای دریافت روادید ممکن است به جز موارد زیر، مدارک دیگری نیز خواسته شود.
تذکر 2:لازم به ذکر است که برای صدور ویزا اصل مدارک تحصیلی دانشجو مورد نیاز است .چنانچه هنگام تشکیل پرونده ویزا، مدرک شما موقت باشد، ممکن است کنسولگری تا زمان صدور ویزا جهت تحویل اصل مدرک خود به شما مهلت دهد.
تذکر 3: متقاضیانی که مدرک تحصیلی مقطع قبلی خود را در کشور دیگری غیر از ایران دریافت نموده اند ، پس از دریافت نامه پذیرش، جهت تشکیل پرونده ویزا در سفارت ایران می بایست ابتدا مدرک تحصیلی قبلی شان را توسط کنسولگری ایتالیا در همان کشور مورد ارزشیابی قرار دهند تا بتوانند در کشور دیگری تشکیل پرونده ویزا دهند.